{"id":3703,"date":"2025-12-15T22:30:03","date_gmt":"2025-12-15T22:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/metisengineering.com\/?p=3703"},"modified":"2025-11-10T22:37:16","modified_gmt":"2025-11-10T22:37:16","slug":"can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/","title":{"rendered":"Int\u00e9gration du bus CAN : Simplifier l'acquisition de donn\u00e9es multi-capteurs dans les essais automobiles"},"content":{"rendered":"<p>Les programmes modernes de d\u00e9veloppement automobile \u00e9quipent les v\u00e9hicules d'essai de dizaines ou de centaines de capteurs qui mesurent tout, de la dynamique du ch\u00e2ssis aux conditions environnementales en passant par les performances du groupe motopropulseur. La gestion des donn\u00e9es provenant de ce r\u00e9seau de capteurs pose des probl\u00e8mes techniques importants, en particulier lorsqu'il s'agit d'int\u00e9grer divers types de capteurs provenant de plusieurs fabricants et utilisant des protocoles de communication diff\u00e9rents. L'architecture de bus CAN (Controller Area Network) rel\u00e8ve ces d\u00e9fis gr\u00e2ce \u00e0 une communication standardis\u00e9e et robuste permettant \u00e0 divers capteurs de coexister sur des r\u00e9seaux partag\u00e9s. La compr\u00e9hension des principes d'int\u00e9gration CAN et la s\u00e9lection de capteurs compatibles CAN simplifient consid\u00e9rablement le d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes d'essai tout en am\u00e9liorant la fiabilit\u00e9 et en r\u00e9duisant les co\u00fbts.<\/p>\n<h2>L'\u00e9volution de l'acquisition de donn\u00e9es automobiles<\/h2>\n<p>Les premiers essais de v\u00e9hicules reposaient sur des capteurs analogiques produisant des sorties de tension ou de courant proportionnelles aux param\u00e8tres mesur\u00e9s. Les syst\u00e8mes d'acquisition de donn\u00e9es n\u00e9cessitaient un c\u00e2blage individuel \u00e0 partir de chaque capteur, un mat\u00e9riel de conversion analogique-num\u00e9rique et un \u00e9talonnage complexe reliant les signaux \u00e9lectriques aux unit\u00e9s techniques. L'ajout de capteurs impliquait un c\u00e2blage suppl\u00e9mentaire, davantage de canaux de conversion et une complexit\u00e9 accrue du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Les protocoles de communication num\u00e9rique ont r\u00e9volutionn\u00e9 cette architecture en permettant \u00e0 de multiples capteurs de partager des bus de communication communs. Au lieu d'un c\u00e2blage individuel vers un mat\u00e9riel d'acquisition de donn\u00e9es central, les capteurs se connectent \u00e0 des c\u00e2bles de r\u00e9seau transportant les donn\u00e9es de nombreux appareils. Cette architecture distribu\u00e9e r\u00e9duit la masse du c\u00e2blage, simplifie l'installation et permet une expansion modulaire au fur et \u00e0 mesure de l'\u00e9volution des besoins en mati\u00e8re d'essais.<\/p>\n<p>Le bus CAN est apparu dans les ann\u00e9es 1980 comme un protocole de communication robuste et en temps r\u00e9el, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les applications automobiles. L'immunit\u00e9 au bruit, la hi\u00e9rarchisation des messages et les capacit\u00e9s de d\u00e9tection des erreurs de ce protocole en ont fait la solution id\u00e9ale pour les r\u00e9seaux de v\u00e9hicules o\u00f9 les interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques, les temp\u00e9ratures extr\u00eames et les vibrations constituent un d\u00e9fi pour les m\u00e9thodes de communication moins robustes. Le succ\u00e8s du CAN dans les v\u00e9hicules de s\u00e9rie a naturellement conduit \u00e0 son adoption dans les environnements d'essai et de d\u00e9veloppement des v\u00e9hicules.<\/p>\n<h2>Principes de base de l'architecture du bus CAN<\/h2>\n<p>CAN met en \u0153uvre une architecture de diffusion de messages multi-ma\u00eetres dans laquelle tout dispositif sur le r\u00e9seau peut initier la transmission d'un message sans avoir besoin de l'autorisation d'un contr\u00f4leur central. Lorsque plusieurs dispositifs tentent une transmission simultan\u00e9e, l'arbitrage int\u00e9gr\u00e9 r\u00e9sout les conflits en fonction de la priorit\u00e9 des messages, sans n\u00e9cessiter de retransmission ou de coordination centrale.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau physique est constitu\u00e9 d'un c\u00e2ble \u00e0 paires torsad\u00e9es avec des r\u00e9sistances de terminaison \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 pour maintenir des caract\u00e9ristiques de signal correctes. Les appareils se connectent au bus par l'interm\u00e9diaire de connexions en T, ce qui permet \u00e0 un nombre quelconque de n\u0153uds de coexister sur un m\u00eame r\u00e9seau. Cette architecture physique simple permet des topologies de r\u00e9seau flexibles qui s'adaptent \u00e0 diverses contraintes d'installation.<\/p>\n<p>Les messages CAN contiennent des identificateurs sp\u00e9cifiant le contenu du message plut\u00f4t que des adresses de destination. Tous les dispositifs du r\u00e9seau re\u00e7oivent tous les messages, le filtrage logiciel d\u00e9terminant les messages trait\u00e9s par chaque dispositif. Cette approche de diffusion permet \u00e0 plusieurs dispositifs de consommer les m\u00eames donn\u00e9es sans n\u00e9cessiter de connexions point \u00e0 point ou de duplication des messages.<\/p>\n<h2>Avantages de l'int\u00e9gration des capteurs natifs CAN<\/h2>\n<p>Les capteurs int\u00e9grant la communication CAN native \u00e9liminent le besoin de mat\u00e9riel de conversion externe, ce qui r\u00e9duit la complexit\u00e9 du syst\u00e8me, le poids et les points de d\u00e9faillance potentiels. Un capteur GPS CAN transmet les donn\u00e9es de position, de vitesse et de temps directement sur le r\u00e9seau du v\u00e9hicule, alors que les r\u00e9cepteurs GPS traditionnels n\u00e9cessitent des interfaces s\u00e9rie converties en CAN par du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Cette simplicit\u00e9 d'int\u00e9gration acc\u00e9l\u00e8re le d\u00e9ploiement des syst\u00e8mes de test, r\u00e9duit les co\u00fbts d'approvisionnement et am\u00e9liore la fiabilit\u00e9 en \u00e9liminant le mat\u00e9riel de conversion qui introduit des temps de latence et des modes de d\u00e9faillance suppl\u00e9mentaires. Les ing\u00e9nieurs d'essai peuvent ajouter des capteurs CAN aux r\u00e9seaux existants avec un minimum d'effort, ce qui permet de r\u00e9pondre rapidement \u00e0 l'\u00e9volution des exigences en mati\u00e8re d'essai.<\/p>\n<p>Les capteurs natifs CAN permettent \u00e9galement une intelligence distribu\u00e9e, o\u00f9 les dispositifs effectuent un traitement local et ne transmettent que les donn\u00e9es techniques pertinentes plut\u00f4t que des signaux bruts n\u00e9cessitant un traitement central. Un capteur de surveillance de batterie peut calculer l'\u00e9tat de charge, identifier les d\u00e9s\u00e9quilibres des cellules et g\u00e9n\u00e9rer des alertes de diagnostic localement, en transmettant des informations d'\u00e9tat concises plut\u00f4t que des mesures de tension brutes provenant de centaines de cellules.<\/p>\n<h2>La gamme de capteurs CAN de Metis Engineering<\/h2>\n<p>Metis Engineering propose une gamme compl\u00e8te de capteurs compatibles avec le protocole CAN pour r\u00e9pondre \u00e0 diverses exigences en mati\u00e8re d'essais automobiles. Le capteur Cell Guard assure la surveillance de l'environnement des batteries en mesurant les COV, la pression, l'humidit\u00e9 et la temp\u00e9rature, ce qui est essentiel pour la validation de la s\u00e9curit\u00e9 des batteries. Le capteur H Guard d\u00e9tecte les fuites d'hydrog\u00e8ne dans les v\u00e9hicules \u00e0 pile \u00e0 combustible et les infrastructures d'hydrog\u00e8ne. Air Wise surveille la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur, y compris les NOx et le CO2, pour l'optimisation du chauffage, de la ventilation et de la climatisation.<\/p>\n<p>Les capteurs de navigation comprennent le capteur GPS CAN 50 Hz, qui fournit un positionnement \u00e0 haute vitesse pour les essais de dynamique des v\u00e9hicules, et le capteur GPS CAN UDR, qui int\u00e8gre la technologie de l'estime pour un positionnement continu en cas de perte du signal GNSS. Les capteurs de mesure inertielle fournissent des donn\u00e9es d'acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tre, de gyroscope et de magn\u00e9tom\u00e8tre pour le suivi des mouvements et la d\u00e9termination de l'orientation.<\/p>\n<p>Cette gamme compl\u00e8te permet de d\u00e9velopper des syst\u00e8mes de test en utilisant des capteurs d'un seul fabricant partageant une architecture de communication, des normes de connexion et des approches de configuration communes. Cette coh\u00e9rence r\u00e9duit les courbes d'apprentissage, simplifie l'inventaire des pi\u00e8ces de rechange et rationalise l'assistance technique.<\/p>\n<h2>Interfaces CAN configurables pour une int\u00e9gration flexible<\/h2>\n<p>Les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d'essai des v\u00e9hicules utilisent des d\u00e9bits binaires CAN, des sch\u00e9mas d'identification des messages et des configurations de terminaison variables. Les capteurs avec des param\u00e8tres CAN fixes posent des probl\u00e8mes d'int\u00e9gration lorsque les exigences du r\u00e9seau ne correspondent pas aux param\u00e8tres par d\u00e9faut des capteurs, ce qui peut n\u00e9cessiter des bus CAN d\u00e9di\u00e9s ou du mat\u00e9riel de pontage.<\/p>\n<p>Les capteurs de Metis Engineering sont dot\u00e9s d'interfaces CAN enti\u00e8rement configurables permettant d'ajuster le d\u00e9bit binaire, l'adresse de base du message et d'autres param\u00e8tres pour r\u00e9pondre aux exigences sp\u00e9cifiques du syst\u00e8me d'essai. Cette flexibilit\u00e9 garantit que les capteurs s'int\u00e8grent en douceur dans les r\u00e9seaux existants sans n\u00e9cessiter de reconfiguration de l'ensemble du r\u00e9seau ni de compromis en mati\u00e8re de compatibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Des outils de configuration et une documentation compl\u00e8te permettent un r\u00e9glage rapide des param\u00e8tres pendant l'installation. Des variantes de capteurs pr\u00e9configur\u00e9s sont disponibles pour les architectures de syst\u00e8mes d'essai courantes, tandis que des configurations personnalis\u00e9es r\u00e9pondent \u00e0 des besoins uniques.<\/p>\n<h2>Fichiers DBC et int\u00e9gration des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les messages CAN sont constitu\u00e9s de donn\u00e9es binaires qui doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es pour en extraire des valeurs techniques significatives. Les fichiers DBC (Database Container) fournissent des descriptions normalis\u00e9es des formats de messages, des facteurs d'\u00e9chelle et des unit\u00e9s techniques permettant aux syst\u00e8mes d'acquisition de donn\u00e9es de d\u00e9coder automatiquement le trafic CAN.<\/p>\n<p>Metis Engineering fournit des fichiers DBC pour tous les capteurs compatibles CAN, \u00e9liminant ainsi la configuration manuelle g\u00e9n\u00e9ralement requise lors de l'int\u00e9gration de nouveaux capteurs. Les syst\u00e8mes d'acquisition de donn\u00e9es importent les fichiers DBC et commencent automatiquement \u00e0 enregistrer les donn\u00e9es des capteurs en unit\u00e9s d'ing\u00e9nierie sans n\u00e9cessiter la configuration manuelle d'\u00e9quations d'\u00e9chelle, de corrections de d\u00e9calage ou de conversions d'unit\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette int\u00e9gration automatis\u00e9e r\u00e9duit consid\u00e9rablement le temps de d\u00e9ploiement et \u00e9limine les erreurs de configuration qui peuvent compromettre la qualit\u00e9 des donn\u00e9es. Les ing\u00e9nieurs d'essai peuvent ajouter des capteurs aux syst\u00e8mes existants et commencer imm\u00e9diatement \u00e0 collecter des donn\u00e9es valides sans avoir recours \u00e0 une ing\u00e9nierie d'int\u00e9gration pouss\u00e9e.<\/p>\n<h2>Capteurs multi-param\u00e8tres et efficacit\u00e9 des messages<\/h2>\n<p>Les r\u00e9seaux CAN disposent d'une largeur de bande limit\u00e9e, d\u00e9termin\u00e9e par le d\u00e9bit binaire et la surcharge de transmission des messages. L'utilisation efficace de cette bande passante n\u00e9cessite une conception r\u00e9fl\u00e9chie des messages, \u00e9quilibrant le taux de mise \u00e0 jour et le contenu des donn\u00e9es. Les capteurs multiparam\u00e8tres mesurant plusieurs valeurs connexes peuvent efficacement regrouper plusieurs param\u00e8tres dans des messages uniques, maximisant ainsi le transfert d'informations dans les limites de la bande passante.<\/p>\n<p>Le capteur Cell Guard transmet les COV, la pression, la temp\u00e9rature et l'humidit\u00e9 dans des messages coordonn\u00e9s, ce qui permet d'obtenir des instantan\u00e9s complets de l'environnement sans charge excessive du r\u00e9seau. Cette approche permet d'obtenir des donn\u00e9es compl\u00e8tes tout en laissant la bande passante disponible pour d'autres capteurs sur des r\u00e9seaux partag\u00e9s.<\/p>\n<p>La hi\u00e9rarchisation des messages garantit que les donn\u00e9es critiques li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient d'un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel au r\u00e9seau pendant les p\u00e9riodes de trafic \u00e9lev\u00e9, tandis que les informations de diagnostic moins prioritaires acceptent une transmission l\u00e9g\u00e8rement retard\u00e9e. Cette gestion intelligente de la bande passante permet de maintenir les performances en temps r\u00e9el pour les mesures critiques.<\/p>\n<h2>Normes en mati\u00e8re de distribution d'\u00e9nergie et de connecteurs<\/h2>\n<p>Au-del\u00e0 de la communication, les capteurs ont besoin d'\u00eatre aliment\u00e9s en \u00e9lectricit\u00e9, ce qui ajoute une nouvelle dimension \u00e0 l'int\u00e9gration. Les connecteurs de qualit\u00e9 automobile fournissant \u00e0 la fois l'alimentation et la communication CAN dans des bo\u00eetiers compacts simplifient l'installation tout en garantissant des connexions fiables en cas de vibrations, de cycles de temp\u00e9rature et d'exposition \u00e0 l'environnement.<\/p>\n<p>Les capteurs de Metis Engineering utilisent des connecteurs Molex Nano-Fit homologu\u00e9s pour l'automobile, qui offrent une taille compacte, un verrouillage positif et une fiabilit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e. La configuration \u00e0 5 broches fournit l'alimentation, la masse et la communication CAN en une seule connexion, ce qui minimise la complexit\u00e9 du c\u00e2blage et r\u00e9duit le temps d'installation.<\/p>\n<p>Les larges plages de tension d'entr\u00e9e s'adaptent aux diff\u00e9rentes architectures \u00e9lectriques des v\u00e9hicules, depuis les voitures particuli\u00e8res 12V jusqu'aux syst\u00e8mes auxiliaires haute tension des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, en passant par les v\u00e9hicules utilitaires 24V. Cette flexibilit\u00e9 \u00e9limine la n\u00e9cessit\u00e9 d'une conversion d'\u00e9nergie externe ou de variantes de capteurs sp\u00e9cifiques au v\u00e9hicule.<\/p>\n<h2>Topologie du r\u00e9seau et consid\u00e9rations relatives \u00e0 l'installation<\/h2>\n<p>La configuration physique du r\u00e9seau CAN influe sur la fiabilit\u00e9, l'immunit\u00e9 au bruit et la complexit\u00e9 du d\u00e9pannage. Une topologie appropri\u00e9e pr\u00e9serve l'int\u00e9grit\u00e9 du signal tout en permettant un placement flexible des capteurs en fonction de la g\u00e9om\u00e9trie du v\u00e9hicule d'essai et des exigences de mesure.<\/p>\n<p>Les topologies en \u00e9toile reliant de multiples embouts courts \u00e0 un r\u00e9seau central fonctionnent bien pour les capteurs regroup\u00e9s dans une zone sp\u00e9cifique du v\u00e9hicule. Les topologies lin\u00e9aires avec des capteurs r\u00e9partis le long d'un c\u00e2ble principal conviennent aux applications o\u00f9 les mesures s'\u00e9tendent sur toute la longueur du v\u00e9hicule. Comprendre les implications de la topologie permet de concevoir des installations optimisant la fiabilit\u00e9 et la flexibilit\u00e9.<\/p>\n<p>La segmentation du r\u00e9seau \u00e0 l'aide de ponts ou de passerelles CAN permet d'isoler des groupes de capteurs fonctionnant \u00e0 des d\u00e9bits diff\u00e9rents, ce qui permet de prendre en charge des r\u00e9seaux mixtes dans lesquels certains capteurs n\u00e9cessitent une communication \u00e0 grande vitesse tandis que d'autres fonctionnent \u00e0 des d\u00e9bits inf\u00e9rieurs. Cette flexibilit\u00e9 permet de r\u00e9pondre \u00e0 l'\u00e9volution des besoins en mati\u00e8re d'essais sans n\u00e9cessiter un remplacement complet du r\u00e9seau.<\/p>\n<h2>Capacit\u00e9s de diagnostic et surveillance de l'\u00e9tat du syst\u00e8me<\/h2>\n<p>Le protocole CAN comprend des m\u00e9canismes de d\u00e9tection des erreurs qui identifient les erreurs de transmission, les d\u00e9fauts du bus et les dysfonctionnements des appareils. Les capteurs peuvent transmettre des messages de diagnostic signalant l'\u00e9tat interne, les informations d'\u00e9talonnage et les conditions de d\u00e9faillance, ce qui permet une maintenance proactive avant que les d\u00e9faillances n'aient un impact sur les essais.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes d'acquisition de donn\u00e9es qui surveillent le trafic CAN peuvent identifier les anomalies, notamment les messages manquants, les erreurs de capteur et les d\u00e9faillances de communication, ce qui permet d'alerter les ing\u00e9nieurs d'essai sur les probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre. Cette visibilit\u00e9 diagnostique r\u00e9duit le temps de d\u00e9pannage et \u00e9vite de compromettre les donn\u00e9es en raison de d\u00e9faillances de capteurs non d\u00e9tect\u00e9es.<\/p>\n<p>Certains capteurs de Metis Engineering comprennent des sorties num\u00e9riques programmables qui peuvent d\u00e9clencher des avertissements externes ou des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 lorsque les lectures du capteur d\u00e9passent des seuils d\u00e9finis. Cette intelligence locale permet une r\u00e9ponse imm\u00e9diate aux conditions critiques sans n\u00e9cessiter de traitement central ou d'intervention logicielle.<\/p>\n<h2>Int\u00e9gration de capteurs analogiques par conversion CAN<\/h2>\n<p>Alors que les capteurs natifs CAN offrent une int\u00e9gration optimale, de nombreux programmes d'essai comprennent des capteurs analogiques h\u00e9rit\u00e9s qui repr\u00e9sentent un investissement important ou qui fournissent des mesures non disponibles \u00e0 partir de dispositifs natifs CAN. Les modules de conversion analogique-num\u00e9rique bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN r\u00e9pondent \u00e0 ce besoin, en int\u00e9grant les capteurs analogiques dans les r\u00e9seaux CAN sans qu'il soit n\u00e9cessaire de les remplacer.<\/p>\n<p>Metis Engineering propose des modules CAN analogiques-num\u00e9riques et des interfaces de thermocouple permettant l'int\u00e9gration de capteurs traditionnels dans des syst\u00e8mes de test bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN. Ces modules de conversion prennent en charge des populations de capteurs mixtes pendant les p\u00e9riodes de transition ou lorsque des capteurs analogiques sp\u00e9cifiques offrent des capacit\u00e9s qui ne sont pas encore disponibles sous forme native CAN.<\/p>\n<p>Les modules transmettent des donn\u00e9es analogiques num\u00e9ris\u00e9es en utilisant la m\u00eame infrastructure CAN que les capteurs natifs, ce qui permet une acquisition de donn\u00e9es unifi\u00e9e pour des populations de capteurs h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes. Cette approche pr\u00e9serve les investissements existants en mati\u00e8re de capteurs tout en b\u00e9n\u00e9ficiant des avantages du r\u00e9seau CAN, notamment la r\u00e9duction du c\u00e2blage, l'installation d\u00e9centralis\u00e9e et la collecte centralis\u00e9e des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Essais \u00e0 toutes les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement du v\u00e9hicule<\/h2>\n<p>Les premiers v\u00e9hicules conceptuels peuvent \u00eatre dot\u00e9s d'une instrumentation minimale ax\u00e9e sur la validation des performances fondamentales. Au fur et \u00e0 mesure que le d\u00e9veloppement progresse \u00e0 travers les phases de prototype, de pr\u00e9-production et de validation, les exigences en mati\u00e8re de capteurs augmentent consid\u00e9rablement. L'architecture bas\u00e9e sur le r\u00e9seau CAN s'adapte en douceur \u00e0 cette \u00e9volution, en prenant en charge les ajouts progressifs de capteurs sans n\u00e9cessiter une nouvelle conception du syst\u00e8me d'essai.<\/p>\n<p>Le m\u00eame r\u00e9seau CAN install\u00e9 dans les v\u00e9hicules conceptuels peut accueillir des dizaines de capteurs suppl\u00e9mentaires pendant les essais de validation. Cette \u00e9volutivit\u00e9 r\u00e9duit les efforts d'ing\u00e9nierie r\u00e9currents tout en maintenant une architecture d'acquisition de donn\u00e9es coh\u00e9rente tout au long des programmes de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Les essais des v\u00e9hicules de production, y compris la validation de la durabilit\u00e9, les essais sp\u00e9cifiques aux clients et les audits de qualit\u00e9, se d\u00e9roulent souvent dans des installations et avec des \u00e9quipements diff\u00e9rents de ceux utilis\u00e9s pour les essais de d\u00e9veloppement. Les capteurs bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN permettent des approches de mesure coh\u00e9rentes dans divers environnements d'essai, am\u00e9liorant la comparabilit\u00e9 des donn\u00e9es et r\u00e9duisant la complexit\u00e9 des installations sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<h2>Applications dans le domaine du sport automobile et de la comp\u00e9tition<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipes de sport automobile sont soumises \u00e0 des contraintes de temps et de ressources extr\u00eames, o\u00f9 le d\u00e9ploiement rapide des capteurs et la fiabilit\u00e9 du fonctionnement sont primordiaux. Les syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN sont devenus la norme dans les courses professionnelles, avec des capteurs, des enregistreurs de donn\u00e9es et des \u00e9quipements de transmission sans fil qui communiquent tous via des r\u00e9seaux CAN.<\/p>\n<p>La construction robuste et la r\u00e9sistance aux vibrations des capteurs de Metis Engineering conviennent aux applications de sport automobile o\u00f9 les \u00e9quipements subissent des forces g, des temp\u00e9ratures extr\u00eames et des contraintes m\u00e9caniques sup\u00e9rieures \u00e0 celles des essais automobiles normaux. La taille compacte et le poids minimal garantissent que les installations ne compromettent pas les performances du v\u00e9hicule et ne n\u00e9cessitent pas de modifications du ch\u00e2ssis.<\/p>\n<p>La transmission de donn\u00e9es en temps r\u00e9el via le r\u00e9seau CAN permet une t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie en direct qui facilite la prise de d\u00e9cisions strat\u00e9giques, l'accompagnement du conducteur et la r\u00e9ponse imm\u00e9diate aux probl\u00e8mes du v\u00e9hicule. Les capacit\u00e9s de diagnostic inh\u00e9rentes \u00e0 la communication CAN permettent de conna\u00eetre instantan\u00e9ment l'\u00e9tat des capteurs et la qualit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Formation et d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/h2>\n<p>L'adoption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de l'architecture CAN dans les v\u00e9hicules de production et les syst\u00e8mes d'essai signifie que les ing\u00e9nieurs automobiles sont fr\u00e9quemment confront\u00e9s aux r\u00e9seaux CAN au cours de leur carri\u00e8re. La connaissance des protocoles CAN, des techniques de d\u00e9pannage et des pratiques d'int\u00e9gration repr\u00e9sente une connaissance professionnelle pr\u00e9cieuse applicable \u00e0 diverses fonctions.<\/p>\n<p>Les organisations qui investissent dans des syst\u00e8mes d'essai bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN d\u00e9veloppent des connaissances institutionnelles qui permettent une int\u00e9gration efficace des capteurs, un d\u00e9pannage rapide et le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes d'essai sophistiqu\u00e9s. Cette base de connaissances repr\u00e9sente un atout intangible mais pr\u00e9cieux qui r\u00e9duit la d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard de l'aide ext\u00e9rieure et acc\u00e9l\u00e8re la r\u00e9ponse \u00e0 l'\u00e9volution des exigences en mati\u00e8re d'essais.<\/p>\n<h2>Une infrastructure de test \u00e0 l'\u00e9preuve du temps<\/h2>\n<p>Les exigences en mati\u00e8re d'essais automobiles \u00e9voluent constamment sous l'effet des changements r\u00e9glementaires, des pressions concurrentielles et des progr\u00e8s technologiques. L'infrastructure d'essai doit s'adapter \u00e0 ces exigences changeantes sans qu'il soit n\u00e9cessaire de la remplacer compl\u00e8tement toutes les quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes de capteurs bas\u00e9s sur le r\u00e9seau CAN offrent la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour assurer l'\u00e9volutivit\u00e9 des infrastructures de test. Au fur et \u00e0 mesure que de nouveaux capteurs sont disponibles ou que les exigences d'essai \u00e9voluent, l'extension progressive du r\u00e9seau permet d'int\u00e9grer de nouvelles capacit\u00e9s. Le protocole de communication standardis\u00e9 garantit l'int\u00e9gration des nouveaux capteurs dans l'infrastructure existante, quel que soit le fabricant ou le mill\u00e9sime.<\/p>\n<p>Cette approche \u00e9volutive du d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes d'essai permet de r\u00e9duire les d\u00e9penses d'investissement tout en maintenant une capacit\u00e9 de pointe. Les organisations peuvent d\u00e9ployer les meilleurs capteurs disponibles au fur et \u00e0 mesure qu'ils apparaissent plut\u00f4t que d'attendre des cycles complets de rafra\u00eechissement du syst\u00e8me.<\/p>\n<h2>Conclusion : L'avantage du CAN<\/h2>\n<p>L'architecture des r\u00e9seaux de contr\u00f4leurs a transform\u00e9 les essais automobiles en fournissant une communication robuste, flexible et normalis\u00e9e adapt\u00e9e aux conditions exigeantes du d\u00e9veloppement des v\u00e9hicules. La gamme compl\u00e8te de capteurs CAN de Metis Engineering permet de d\u00e9velopper des syst\u00e8mes d'essai \u00e0 l'aide de composants int\u00e9gr\u00e9s partageant des protocoles de communication communs, ce qui r\u00e9duit la complexit\u00e9 tout en am\u00e9liorant les capacit\u00e9s.<\/p>\n<p>De la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 des batteries \u00e0 la d\u00e9tection environnementale, en passant par la technologie de positionnement et l'int\u00e9gration de capteurs analogiques, les solutions bas\u00e9es sur le r\u00e9seau CAN simplifient le d\u00e9ploiement tout en offrant la fiabilit\u00e9 et les performances qu'exigent les essais professionnels dans l'industrie automobile.<\/p>\n<p>Pour obtenir des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es, de la documentation technique ou pour discuter des exigences en mati\u00e8re d'int\u00e9gration des syst\u00e8mes d'essai, contactez directement Metis Engineering. L'investissement dans la technologie des capteurs natifs CAN simplifie le d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes de test tout en assurant la p\u00e9rennit\u00e9 de l'infrastructure de mesure.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modern vehicle development programmes instrument test vehicles with dozens or hundreds of sensors measuring everything from chassis dynamics through powertrain performance to environmental conditions. Managing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[],"class_list":["post-3703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reference"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing - Metis Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Modern vehicle development programmes instrument test vehicles with dozens or hundreds of sensors measuring everything from chassis dynamics through\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing - Metis Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modern vehicle development programmes instrument test vehicles with dozens or hundreds of sensors measuring everything from chassis dynamics through\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metis Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T22:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jules Tipler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jules Tipler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jules Tipler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6acccb61d64fa0f88185928476d3ecd\"},\"headline\":\"CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing\",\"datePublished\":\"2025-12-15T22:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/\"},\"wordCount\":2068,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TI8-X-Top.png\",\"articleSection\":[\"Reference\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/\",\"name\":\"CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing - Metis Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TI8-X-Top.png\",\"datePublished\":\"2025-12-15T22:30:03+00:00\",\"description\":\"Modern vehicle development programmes instrument test vehicles with dozens or hundreds of sensors measuring everything from chassis dynamics through\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TI8-X-Top.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TI8-X-Top.png\",\"width\":1280,\"height\":1024,\"caption\":\"Isolated CAN Bus\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/\",\"name\":\"Metis Engineering\",\"description\":\"Sensing The Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Metis Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/metis-logo-240.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/metis-logo-240.png\",\"width\":240,\"height\":95,\"caption\":\"Metis Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6acccb61d64fa0f88185928476d3ecd\",\"name\":\"Jules Tipler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jules Tipler\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Int\u00e9gration du bus CAN : Simplifier l'acquisition de donn\u00e9es multi-capteurs dans les essais automobiles - Metis Engineering","description":"Les programmes modernes de d\u00e9veloppement automobile \u00e9quipent les v\u00e9hicules d'essai de dizaines ou de centaines de capteurs qui mesurent tout, depuis la dynamique du ch\u00e2ssis jusqu'\u00e0 l'utilisation de l'\u00e9nergie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing - Metis Engineering","og_description":"Modern vehicle development programmes instrument test vehicles with dozens or hundreds of sensors measuring everything from chassis dynamics through","og_url":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/","og_site_name":"Metis Engineering","article_published_time":"2025-12-15T22:30:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1024,"url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png","type":"image\/png"}],"author":"Jules Tipler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jules Tipler","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/"},"author":{"name":"Jules Tipler","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/person\/c6acccb61d64fa0f88185928476d3ecd"},"headline":"CAN Bus Integration: Simplifying Multi-Sensor Data Acquisition in Automotive Testing","datePublished":"2025-12-15T22:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/"},"wordCount":2068,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png","articleSection":["Reference"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/","url":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/","name":"Int\u00e9gration du bus CAN : Simplifier l'acquisition de donn\u00e9es multi-capteurs dans les essais automobiles - Metis Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png","datePublished":"2025-12-15T22:30:03+00:00","description":"Les programmes modernes de d\u00e9veloppement automobile \u00e9quipent les v\u00e9hicules d'essai de dizaines ou de centaines de capteurs qui mesurent tout, depuis la dynamique du ch\u00e2ssis jusqu'\u00e0 l'utilisation de l'\u00e9nergie.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/can-bus-integration-simplifying-multi-sensor-data-acquisition-in-automotive-testing\/#primaryimage","url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png","contentUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TI8-X-Top.png","width":1280,"height":1024,"caption":"Isolated CAN Bus"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#website","url":"https:\/\/metisengineering.com\/","name":"Metis Engineering","description":"Pressentir l'avenir","publisher":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metisengineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization","name":"Metis Engineering","url":"https:\/\/metisengineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/metis-logo-240.png","contentUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/metis-logo-240.png","width":240,"height":95,"caption":"Metis Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/person\/c6acccb61d64fa0f88185928476d3ecd","name":"Jules Tipler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2b9b4e7f90891cb4bb4e8f6b3ebd19ea006a3f1b091c189f651d298106695e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jules Tipler"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3704,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions\/3704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}