{"id":3671,"date":"2025-11-10T13:19:01","date_gmt":"2025-11-10T13:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/metisengineering.com\/?p=3671"},"modified":"2025-11-11T19:51:14","modified_gmt":"2025-11-11T19:51:14","slug":"the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/","title":{"rendered":"La llamada a revisi\u00f3n de Jeep pone de manifiesto por qu\u00e9 el control de seguridad de las bater\u00edas ya no es opcional\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><i><span data-contrast=\"auto\">Por Joe Holdsworth, fundador y director general de Metis Engineering<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La reciente llamada a revisi\u00f3n de m\u00e1s de 320.000 veh\u00edculos h\u00edbridos enchufables Jeep Wrangler 4xe y Grand Cherokee 4xe es un claro recordatorio de que la seguridad de las bater\u00edas de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos sigue siendo uno de los retos m\u00e1s acuciantes de la industria del autom\u00f3vil. Esta situaci\u00f3n, que aconseja a los propietarios aparcar sus veh\u00edculos en el exterior, lejos de edificios, y dejar de cargarlos por completo hasta que se encuentre una soluci\u00f3n, pone de manifiesto una laguna fundamental en los actuales sistemas de seguridad de las bater\u00edas.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3534\" aria-describedby=\"caption-attachment-3534\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3534\" src=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-300x209.jpg\" alt=\"Ventilaci\u00f3n de celdas\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-300x209.jpg 300w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-768x535.jpg 768w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-1536x1069.jpg 1536w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-2048x1425.jpg 2048w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-18x12.jpg 18w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-1000x696.jpg 1000w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/METIS_MAY_2023_004-64x45.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3534\" class=\"wp-caption-text\">Destrucci\u00f3n de la bater\u00eda. 22 de mayo de 2023<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El problema se centra en los da\u00f1os en los separadores de las celdas de las bater\u00edas Samsung SDI, que pueden provocar fugas t\u00e9rmicas e incendios en los veh\u00edculos. Lo que hace que esta llamada a revisi\u00f3n sea especialmente preocupante es que representa el tercer intento de solucionar el mismo problema. Las soluciones anteriores basadas en software han fracasado, y se han producido nueve incendios en veh\u00edculos que ya hab\u00edan recibido la soluci\u00f3n anterior. Esta progresi\u00f3n revela una verdad cr\u00edtica sobre la seguridad de las bater\u00edas que muchos en la industria se resisten a reconocer: cuando los sistemas convencionales de gesti\u00f3n de bater\u00edas detectan un problema, puede que ya sea demasiado tarde para evitar un fallo catastr\u00f3fico.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los da\u00f1os en el separador de la bater\u00eda no son un simple modo de fallo. El separador es una fina membrana porosa que mantiene separados los electrodos positivo y negativo y permite el paso de iones durante la carga y la descarga. Cuando este separador se ve comprometido, ya sea por defectos de fabricaci\u00f3n, tensi\u00f3n mec\u00e1nica o degradaci\u00f3n con el paso del tiempo, crea una v\u00eda de contacto directo entre los electrodos. Este cortocircuito genera un intenso calentamiento localizado, que puede desencadenar una reacci\u00f3n en cadena conocida como fuga t\u00e9rmica.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lo que hace que el desbordamiento t\u00e9rmico sea tan peligroso es su velocidad e intensidad. Una vez iniciado, el proceso puede propagarse de c\u00e9lula a c\u00e9lula en cuesti\u00f3n de minutos, con temperaturas que pueden superar los 800 \u00b0C. Los sistemas tradicionales de gesti\u00f3n de bater\u00edas (BMS) controlan principalmente la tensi\u00f3n, la corriente y la temperatura a nivel del pack. Aunque estos sistemas pueden detectar algunas anomal\u00edas, a menudo tienen dificultades para identificar los sutiles precursores que se producen en cada c\u00e9lula antes de que se produzca el desbordamiento t\u00e9rmico.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los 19 incendios registrados en relaci\u00f3n con esta llamada a revisi\u00f3n demuestran que los m\u00e9todos de control convencionales son insuficientes. Estos veh\u00edculos estaban equipados con sistemas BMS est\u00e1ndar, pero aun as\u00ed se produjeron incendios. Algunos veh\u00edculos se incendiaron mientras estaban aparcados y apagados, lo que indica que los modos de fallo van m\u00e1s all\u00e1 de los escenarios operativos que los sistemas tradicionales est\u00e1n dise\u00f1ados para controlar.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La clave para evitar incendios en las bater\u00edas no es s\u00f3lo detectar los problemas, sino detectarlos con la suficiente antelaci\u00f3n para tomar medidas preventivas. Aqu\u00ed es donde los sistemas BMS actuales se quedan cortos. Cuando los sensores convencionales registran temperaturas anormales, las reacciones qu\u00edmicas que conducen al desbordamiento t\u00e9rmico pueden ser ya irreversibles.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3524 alignright\" src=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Picture-1.png\" alt=\"Cell Guard - Sensor de seguridad de la bater\u00eda\" width=\"256\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Picture-1.png 256w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Picture-1-15x12.png 15w, https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Picture-1-64x51.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/>Precisamente por eso hemos desarrollado el <\/span><a href=\"https:\/\/metisengineering.com\/product\/cell-guard\/\"><span data-contrast=\"none\">Guardia celular<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sensor de seguridad de bater\u00edas. En lugar de supervisar el conjunto de la bater\u00eda, Cell Guard funciona a nivel de celda individual, detectando la emisi\u00f3n de gases que se produce durante las primeras fases del desbordamiento t\u00e9rmico. Este desprendimiento de gases, que contiene compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles, comienza mucho antes de que los picos de temperatura resulten evidentes para los sensores convencionales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">C\u00f3mo habr\u00eda cambiado la situaci\u00f3n con Cell Guard<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si los veh\u00edculos Jeep retirados del mercado hubieran estado equipados con sensores Cell Guard, los propietarios habr\u00edan recibido una alerta temprana de la ventilaci\u00f3n de las celdas de la bater\u00eda mucho antes de que se produjera cualquier riesgo de incendio. La capacidad del sensor para detectar emisiones de COV a nivel de celda individual significa que puede identificar problemas con da\u00f1os en el separador tan pronto como la celda comprometida comienza a mostrar signos de estr\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En la pr\u00e1ctica, esto habr\u00eda transformado por completo el escenario de la retirada. En lugar de decir a los propietarios que aparcaran fuera y evitaran cargar sus veh\u00edculos indefinidamente, el sistema Cell Guard les habr\u00eda alertado de las celdas espec\u00edficas que mostraran se\u00f1ales de alerta temprana. Estos datos permitir\u00edan intervenir de forma selectiva y sustituir m\u00f3dulos individuales en lugar de esperar a que se desarrolle una soluci\u00f3n completa para el paquete de bater\u00edas.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El sensor se integra directamente en los sistemas de bus CAN del veh\u00edculo, proporcionando datos en tiempo real tanto al ordenador de a bordo del veh\u00edculo como, en caso necesario, a los sistemas de gesti\u00f3n de flotas o a las plataformas de supervisi\u00f3n del fabricante. Esto significa que la primera indicaci\u00f3n de un problema no ser\u00eda humo o fuego, sino una alerta de diagn\u00f3stico que podr\u00eda abordarse mediante el mantenimiento rutinario.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">M\u00e1s all\u00e1 de la seguridad individual de los veh\u00edculos<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las implicaciones de esta retirada van mucho m\u00e1s all\u00e1 de los 320.000 veh\u00edculos afectados. Plantea cuestiones fundamentales sobre la forma en que la industria del autom\u00f3vil aborda la seguridad de las bater\u00edas en un mercado en r\u00e1pida expansi\u00f3n como es el de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos enchufables. Con la previsi\u00f3n de que los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos enchufables representen una parte cada vez m\u00e1s importante de las ventas de veh\u00edculos nuevos, el actual enfoque reactivo de la seguridad de las bater\u00edas es insostenible.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El impacto financiero por s\u00ed solo es sustancial. Esta retirada costar\u00e1 a Stellantis cientos de millones en costes directos, por no mencionar el inconmensurable da\u00f1o a la reputaci\u00f3n de la marca y a la confianza de los clientes. Las compa\u00f1\u00edas de seguros ya est\u00e1n reevaluando las primas de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos, e incidentes como este no har\u00e1n sino acelerar esa tendencia. Para los propietarios que no puedan utilizar sus veh\u00edculos seg\u00fan lo previsto, los inconvenientes personales y econ\u00f3micos son significativos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Y lo que es m\u00e1s grave, estos problemas de seguridad tan sonados corren el riesgo de minar la confianza del p\u00fablico en la tecnolog\u00eda de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos en un momento crucial para la transici\u00f3n de la industria hacia el abandono de los combustibles f\u00f3siles. Cada incendio, cada llamada a revisi\u00f3n, cada titular dram\u00e1tico crea dudas entre los compradores potenciales de VE y proporciona munici\u00f3n a los que se resisten a la transici\u00f3n hacia la electrificaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">El papel de la supervisi\u00f3n proactiva<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lo que el sector necesita es pasar de una supervisi\u00f3n reactiva de la seguridad de las bater\u00edas a una proactiva. Cell Guard representa este nuevo enfoque. Al supervisar continuamente las se\u00f1ales qu\u00edmicas de la degradaci\u00f3n de las celdas, el sistema proporciona a los fabricantes y operadores datos procesables antes de que surja cualquier riesgo para la seguridad.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esta supervisi\u00f3n proactiva ofrece m\u00faltiples ventajas. Para los fabricantes, proporciona datos de rendimiento reales que pueden servir de base para mejorar el dise\u00f1o de las bater\u00edas y los procesos de control de calidad. Para los operadores de flotas, permite programar el mantenimiento predictivo, reducir el tiempo de inactividad y prolongar la vida \u00fatil de las bater\u00edas. A los propietarios de veh\u00edculos, les da la tranquilidad de saber que su inversi\u00f3n se supervisa continuamente para garantizar la seguridad.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La tecnolog\u00eda tambi\u00e9n aborda uno de los aspectos m\u00e1s dif\u00edciles de la seguridad de las bater\u00edas: la imprevisibilidad de los modos de fallo. A diferencia de los componentes mec\u00e1nicos, que fallan de forma relativamente predecible en funci\u00f3n del desgaste y los patrones de uso, las celdas de las bater\u00edas pueden fallar debido a defectos de fabricaci\u00f3n invisibles, da\u00f1os causados por el transporte o una degradaci\u00f3n sutil que se acumula con el tiempo. La supervisi\u00f3n continua de Cell Guard detecta estos problemas independientemente de su origen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Integraci\u00f3n y modernizaci\u00f3n<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Una de las preguntas que recibimos con frecuencia es si Cell Guard puede adaptarse a los veh\u00edculos existentes. La respuesta es s\u00ed, aunque la complejidad var\u00eda en funci\u00f3n de la arquitectura del veh\u00edculo. Para los veh\u00edculos en producci\u00f3n, la integraci\u00f3n es sencilla, ya que el sensor puede incorporarse al dise\u00f1o del paquete de bater\u00edas y conectarse a la infraestructura de bus CAN existente.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para las flotas existentes, la adaptaci\u00f3n es posible, pero requiere acceder al paquete de bater\u00edas. Dada la gravedad de la actual llamada a revisi\u00f3n de Jeep, este podr\u00eda ser un momento oportuno. Si la soluci\u00f3n de Stellantis requiere una intervenci\u00f3n f\u00edsica en las bater\u00edas, la incorporaci\u00f3n de sensores Cell Guard durante ese proceso proporcionar\u00eda una capa adicional de seguridad y ayudar\u00eda a restablecer la confianza de los clientes en estos modelos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La industria del autom\u00f3vil se encuentra en un punto de inflexi\u00f3n. La transici\u00f3n a la movilidad el\u00e9ctrica es inevitable y necesaria, pero debe realizarse de forma segura. Las retiradas de productos como \u00e9sta no tienen por qu\u00e9 convertirse en rutina. Con la tecnolog\u00eda de detecci\u00f3n adecuada desplegada en el lugar adecuado del sistema, podemos detectar y solucionar los problemas de las bater\u00edas antes de que se conviertan en riesgos para la seguridad.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Un llamamiento a las normas del sector<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esta retirada deber\u00eda suscitar un debate m\u00e1s amplio sobre las normas de seguridad de las bater\u00edas de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos. En la actualidad, la normativa se centra principalmente en las pruebas de choque y los requisitos b\u00e1sicos del sistema de gesti\u00f3n de bater\u00edas. No se hace suficiente hincapi\u00e9 en la supervisi\u00f3n continua del estado de las bater\u00edas ni en los sistemas de alerta temprana.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Metis Engineering ha abogado por la adopci\u00f3n en toda la industria de la monitorizaci\u00f3n del nivel de las celdas como una caracter\u00edstica de seguridad est\u00e1ndar, no como un extra opcional. Al igual que el control de estabilidad y el frenado autom\u00e1tico de emergencia se han convertido en equipos de seguridad est\u00e1ndar, la supervisi\u00f3n continua del estado de las bater\u00edas deber\u00eda considerarse esencial para cualquier veh\u00edculo con un sistema de bater\u00edas de alto voltaje.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La tecnolog\u00eda existe. El argumento comercial es claro si se tienen en cuenta los costes de la retirada, las implicaciones para los seguros y el riesgo para la reputaci\u00f3n. Lo que se necesita ahora es el liderazgo de la industria para hacer de la supervisi\u00f3n de la seguridad de las bater\u00edas una prioridad antes de la pr\u00f3xima retirada, en lugar de una reacci\u00f3n a la misma.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">De cara al futuro<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:480,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para los propietarios de los veh\u00edculos Jeep afectados, la prioridad inmediata es seguir las recomendaciones de seguridad de Stellantis: aparcar fuera, evitar la carga y esperar a que est\u00e9 disponible la soluci\u00f3n. Para la industria automovil\u00edstica en general, esta llamada a revisi\u00f3n deber\u00eda servir como catalizador para reevaluar c\u00f3mo enfocamos la seguridad de las bater\u00edas.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En Metis Engineering, seguimos comprometidos con el avance de la tecnolog\u00eda de seguridad de las bater\u00edas y trabajamos con fabricantes, operadores de flotas y organismos reguladores para establecer nuevas normas de detecci\u00f3n precoz y prevenci\u00f3n del desbordamiento t\u00e9rmico. El sensor Cell Guard representa una parte de esta soluci\u00f3n, pero el desaf\u00edo m\u00e1s amplio requiere la colaboraci\u00f3n de toda la industria y un compromiso compartido para dar prioridad a la seguridad.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La transici\u00f3n a la movilidad el\u00e9ctrica es demasiado importante para que la descarrilen incidentes de seguridad evitables. Con los sistemas de control adecuados, podemos garantizar que los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos no solo sean m\u00e1s limpios que sus predecesores de combustibles f\u00f3siles, sino tambi\u00e9n m\u00e1s seguros.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los 320.000 propietarios de Jeep que esperan una soluci\u00f3n merecen algo mejor que que les digan que aparquen fuera y esperen que su veh\u00edculo no se incendie. Se merecen veh\u00edculos equipados con una tecnolog\u00eda que habr\u00eda detectado este problema hace meses, antes de que se convirtiera en noticia. Ese es el futuro que estamos trabajando para construir, sensor a sensor.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Joe Holdsworth, Founder and CEO, Metis Engineering\u00a0 The recent recall of over 320,000 Jeep Wrangler 4xe and Grand Cherokee 4xe plug-in hybrid vehicles serves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,226],"tags":[],"class_list":["post-3671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news","category-reference"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0 - Metis Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By Joe Holdsworth, Founder and CEO, Metis Engineering\u00a0 The recent recall of over 320,000 Jeep Wrangler 4xe and Grand Cherokee 4xe plug-in hybrid vehicles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metisengineering.com\/es\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0 - Metis Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Joe Holdsworth, Founder and CEO, Metis Engineering\u00a0 The recent recall of over 320,000 Jeep Wrangler 4xe and Grand Cherokee 4xe plug-in hybrid vehicles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/metisengineering.com\/es\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metis Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T13:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T19:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lukasz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lukasz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lukasz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b885e54b520c8d41752069c93f067ae\"},\"headline\":\"The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-11-10T13:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T19:51:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/\"},\"wordCount\":1546,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Latest News\",\"Reference\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/\",\"name\":\"The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0 - Metis Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T13:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T19:51:14+00:00\",\"description\":\"By Joe Holdsworth, Founder and CEO, Metis Engineering\u00a0 The recent recall of over 320,000 Jeep Wrangler 4xe and Grand Cherokee 4xe plug-in hybrid vehicles\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Jeep\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/\",\"name\":\"Metis Engineering\",\"description\":\"Sensing The Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Metis Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/metis-logo-240.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/metis-logo-240.png\",\"width\":240,\"height\":95,\"caption\":\"Metis Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metisengineering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b885e54b520c8d41752069c93f067ae\",\"name\":\"Lukasz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lukasz\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La llamada a revisi\u00f3n de Jeep que pone de manifiesto por qu\u00e9 el control de seguridad de las bater\u00edas ya no es opcional - Metis Engineering","description":"Por Joe Holdsworth, fundador y consejero delegado de Metis Engineering La reciente retirada de m\u00e1s de 320.000 veh\u00edculos h\u00edbridos enchufables Jeep Wrangler 4xe y Grand Cherokee 4xe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0 - Metis Engineering","og_description":"By Joe Holdsworth, Founder and CEO, Metis Engineering\u00a0 The recent recall of over 320,000 Jeep Wrangler 4xe and Grand Cherokee 4xe plug-in hybrid vehicles","og_url":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/","og_site_name":"Metis Engineering","article_published_time":"2025-11-10T13:19:01+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T19:51:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lukasz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lukasz","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/"},"author":{"name":"Lukasz","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/person\/6b885e54b520c8d41752069c93f067ae"},"headline":"The Jeep recall that highlights why battery safety monitoring is no longer optional\u00a0","datePublished":"2025-11-10T13:19:01+00:00","dateModified":"2025-11-11T19:51:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/"},"wordCount":1546,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["Latest News","Reference"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/","url":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/","name":"La llamada a revisi\u00f3n de Jeep que pone de manifiesto por qu\u00e9 el control de seguridad de las bater\u00edas ya no es opcional - Metis Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-10T13:19:01+00:00","dateModified":"2025-11-11T19:51:14+00:00","description":"Por Joe Holdsworth, fundador y consejero delegado de Metis Engineering La reciente retirada de m\u00e1s de 320.000 veh\u00edculos h\u00edbridos enchufables Jeep Wrangler 4xe y Grand Cherokee 4xe","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/the-jeep-recall-that-highlights-why-battery-safety-monitoring-is-no-longer-optional\/#primaryimage","url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/james-jeremy-beckers-QgmjM_sAGnk-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Jeep"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#website","url":"https:\/\/metisengineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Metis","description":"Percibir el futuro","publisher":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metisengineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Metis","url":"https:\/\/metisengineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/metis-logo-240.png","contentUrl":"https:\/\/metisengineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/metis-logo-240.png","width":240,"height":95,"caption":"Metis Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metisengineering.com\/#\/schema\/person\/6b885e54b520c8d41752069c93f067ae","name":"Lukasz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55d18e132c3d0d63f7cd047da2d2a7f805a3392a84a615be5d6dca867281758e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lukasz"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3671"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3719,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3671\/revisions\/3719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metisengineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}